[Cayenne-user] Vertical inheritance - subclass associations

I'm somewhat surprised that Modeler is complaining about read-only relationships in the first place. Any read-only relationship that I ever heard about can be converted to a read-write one by breaking up the insert and update statements to the table level; is Modeler somehow assuming that this breaking-up is not happening?
(This question goes to the Cayenne devs.)